grab your gun and bring in the cat
Насколько плохи полторы книжки Гейдера, недавно осиленные мной, настолько хороша Dragon Age: The Last Court. Возмутительно хороша для крошечной браузерной игры. Она текстовая, да, но текст этот отточен до совершенства, которое я даже не всегда могу оценить из-за своего скромного английского и которое при этом вызывает дрожь во всех фибрах моей души, отвечающих за сочинительство. По правде, в этой истории больше от «Ведьмака» и бигглевского «Последнего единорога», чем от «Века дракона», но и неудивительно. Это скорее сказка, предание или легенда, кем-то и кому-то рассказанная много лет спустя осенним вечером перед камином. События, в ней описанные, покрылись патиной и волшебным флером, в правдивости их слушатели оправданно сомневаются, а имена действующих лиц давно забыты — есть только Охотница, Стеклянная Роза провинции Серо, и ее верные подданные: Язвительная Вдова, Веселый Барон, Своенравный Бард, Начитанная Свинопаска…
Потрясающая, в общем, вещь.
She listens to your offer. "I won't lie: I've missed politics. The knife-edge of it. The sharp play of power, like the sun shining on the wave-caps..." She wipes mud from her hands onto her skirts. "Very well. Let me tell you how we did things in the Magesterium," Her grin is tight as a gallows-noose.
Улыбка Свинопаски, понимаете, как виселичная петля. Браво.
Потрясающая, в общем, вещь.
She listens to your offer. "I won't lie: I've missed politics. The knife-edge of it. The sharp play of power, like the sun shining on the wave-caps..." She wipes mud from her hands onto her skirts. "Very well. Let me tell you how we did things in the Magesterium," Her grin is tight as a gallows-noose.
Улыбка Свинопаски, понимаете, как виселичная петля. Браво.