Омега раскинулась перед ними мириадами огней, открытая для всех, кто скитается по Вселенной в поисках пристанища или убежища. День за днем она поглощала десятки людей, как огромное болото. Язва на теле галактики; потасканная, умудренная годами шлюха, гостеприимно встречающая каждого проходимца…



Рано или поздно жизнь всё равно привела бы Шепард, солдат она, наемник или член шайки, на Омегу. Выходя из дока, Лиз без колебаний принимает правила игры, которая ведется в королевстве Арии. То есть долгожданное, как глоток свежего воздуха, отсутствие любых правил, кроме того самого — don’t fuck with. Тем не менее, ей даже удается внести немного порядка в этот недетерминированный хаос: отвадить мародеров в карантинной зоне («Я убивала за меньшее»), помочь пареньку-кварианцу наладить торговлю, спасти от верной смерти парочку несчастных и даже пробудить в Патриархе подлинно кроганский дух. Что еще? Батарианец-бармен поплатится за то, что вместо стакана водички подсунул яд, но пить отраву Лиз его не заставит. Выстрелить — это расплата честнее. Довести до того, что выстрелит постоялец бара, — что ж, из «Загробной жизни» — прямо в рай! Или в ад, как повезет. На Омеге так легко поймать пулю.

(Humans are a blight on galactic purity. You! And you, human. And you!)