В середине прошлого века англичане придумали историю о повелителе времени — вздорном старике, который путешествует из одного мира в другой, пересекая тысячелетия и пространства. Потом этот старик превратился в юношу, вечно молодого бога с усталыми печальными глазами, и чем дальше, тем сильнее плутает он в лабиринте чужих вселенных: Минотавр, которому опасно оставаться без Ариадны.
В нынешнем веке Кен Левин из студии Irrational Games придумал историю о девочке, у которой есть клубок нитей и ключ от всех дверей.
Booker, are you afraid of God? — No. But I'm afraid of you.
Когда я во вторник уходила с работы, ребята из нашего отдела обсуждали концепцию ада. Ад, сказала Милана, страшен отсутствием Бога; и грешники там лишь тогда могут увидеть друг друга, когда кто-то из смертных на земле молится за них. Персональный ад Букера — темная комната со мутным окном и запертой дверью; грязный продавленный матрас, галерея пустых бутылок на полу, рассыпавшая колода карт между ними; здесь, на девятом кругу преисподней, всегда 8 октября 1893 года, и сколько бы монет он ни бросил — каждый раз выпадает решка.
123 решки.
122 поражения — и еще один шанс, потому что Элизабет не прекращает молиться.
«Я любил тебя больше, чем ангелов и самого [бога], и поэтому дальше теперь от тебя, чем от них обоих…»
Читать дальше >>