Честно говоря, последние полтора-два месяца я все время либо работаю, либо думаю о работе, либо вижу сны о работе. Наверное, это неизбежно, если навалилась куча новых обязанностей, в жизни проекта переломный момент, а нервишки и без того расшатаны, как молочные зубы во рту дошкольника. Ночью мне снится, как я переписываюсь с Саном, а днем… днем я и вправду переписываюсь с Саном. Это мой контакт из Страны утренней свежести. На самом деле он очень мил. Я ему объяснила, что Natalie, Natalya, Natalia и даже Natasha в нашем языке примерно одно и то же, а он сказал, что, во-первых, имя крутое, потому что так зовут Черную Вдову из комиксов Marvel, а во-вторых, он теперь понимает, почему ей приписывают целых два имени, а не одно. Но нравится мне Сан не поэтому, а потому, что быстро решает возникшие проблемы. Спасибо ему. Спасибо руководству за прекрасную пятничную вечеринку с ромом, пивом и бургерами «Пьяная бабушка». «Бабушка» восхитительная — говядина, горгонзола, клюквенный джем. Что еще надо. Если бы я могла питаться одними только бабушками с перерывами на роллы, я была бы гораздо счастливее, чем сейчас. Правда, еще счастливее я буду, когда выпадут все эти метафорические молочные зубы и прорежутся крепкие клыки профессионализма.

Какая-то сволота украла мой аккаунт Ориджина, а мне некогда позвонить в техподдержку. Когда они работают, я тоже работаю. А по другим каналам связи аккаунты теперь не возвращают.

Вышел четвертый сезон Orange is the New Black. Кажется, я знаю, чем займусь в выходные...