Пытаюсь сейчас понять: это я сама приписала Шепард склонность манипулировать людьми — или она вложена разработчиками? Наверное, тем, кто играет за парагонов, это не так заметно, а вот ренегат прекрасно умеет давить на болевые точки. Ведь что делает Элизабет, когда стреляет в малосимпатичного политика-турианца и поучает ошарашенного Кольята: «Заложников есть смысл брать только в том случае, если противник дорожит ими»? Она переламывает ситуацию в свою пользу, изменяя правила игры. А когда вынуждает Джек пристрелить Ареша?..
Поэтому Элизабет в среде Донована Хока — как рыба в воде. Ей нравится играть в мисс Элисон Ганн, свое свободное и беспечное зеркальное отражение, нравится, что мужчины раздевают ее взглядом, нравится чувствовать прохладную тяжесть пистолета под одеждой… Может ли женщина, в жизни не носившая подобные вещи, вдруг надеть короткое платье и, позвякивая каблуками, отправиться на званый вечер, не вызывая у окружающих ни подозрений, ни насмешек, — вопрос открытый. Мне легче представить длинную многослойную юбку и свободную блузку, то есть фасоны, призванные замаскировать неуклюжесть. Но раз дизайнеры сказали: маленькое черное платье, да притом кожаное, — быть посему! Надеюсь только, что под ним непременно чулки.
Вот у Кати есть миррор!Рипли, а в моей зеркальной вселенной существовали бы бок о бок Джулиан Шепард и глава небольшой банды наемников по имени Элисон Ганн. Джулиан — полная противоположность Элизабет, живой образец того, о чем говорится в пословице «мягко стелет, жестко спать». Обаятельный разведчик с каштановыми кудрями и зелеными глазами, перед которыми устоит редкая женщина, он не станет спасать Совет, пристрелит Рекса и с удовольствием, как один из наиболее видных и преданных последователей «Терра Фирмы», отдаст базу коллекционеров Призраку ради пресловутого human dominance in the galaxy. Я почему-то часто представляю, как Джулиан получает после «Оверлорда» письмо от «Цербера» и равнодушно крошит в пепельнице недокуренную сигарету: красные искры гаснут на стекле в тот же момент, когда меркнет экран пада, оставляя его в наступающей со всех сторон темноте. Если бы рядом был кто-то еще, он заметил бы в этом движении горечь, — но каюта пуста.
Антон сегодня подметил удивительную для меня вещь: события «Оверлорда» должны стать для Миранды поворотными не только потому, что поставленный Арчером эксперимент над братом бесчеловечен. Видя распятого среди проводов и трубок Дэвида, по лицу которого текут слезы, она вспоминает о том, что у нее есть
сестра. И когда, переосмысливая события последних месяцев, она пытается понять, что представляет из себя «Цербер», верны ли идеалы, за которые она боролась, стоит ли игра свеч… Любые ответы перечеркивает один-единственный вопрос —
смогла бы она сделать подобное с Орианой?...Джулиан же готов идти до конца.
До шестнадцати лет он рос на Миндуаре в патриархальной семье с властным и жестоким отцом, который то и дело брался за ремень, и ударившейся в религию слабой, молчаливой, всегда готовой покоряться матерью. Во время батарианского рейда потерял обоих родителей и остался с младшей сестрой Талитой. Да-да, той самой Талитой, которая в первой части стреляется на Цитадели…
Однолюб, ксенофоб, католик. Левша, кстати. Прекрасный снайпер и техник. Герой Скиллианского блица. Под конец второй части остался на полуразрушенном, едва выбравшемся из горнила Омеги-4 корабле вместе с Моринт и Грантом.
Там, по ту сторону зеркала, Джулиану и Элисон предназначено встретиться в гостеприимном доме Донована Хока. Может быть, они оба потянутся к одному и тому же бокалу вина на подносе у юркнувшего мимо официанта… Может быть, ему придется приставить пистолет к ее виску.
Хотите знать, как Наташа пишет энцу? Примерно так:
«…и в какой-то момент на него, почти потерявшегося в этом неожиданном ощущении близости, вдруг обрушилась кристальная ясность бытия, с оглушительным звоном разбившая все сомнения и тревоги, — будто он стоял перед вратами рая, потерянного и обретенного снова, и после долгих скитаний наконец встречала его, протягивая руку, Беатриче.
Баррикады, разделявшие их, рухнули. Признавая себя побежденным, он сложил оружие и сдался на милость победителя. Она могла быть ему судьей, могла быть палачом, и какая-то часть сознания ждала и хотела расплаты — приговора или удара топора, но...»
А дальше, кхе-кхе, цитата из Библии.
Откуда берет начало миррор-вселенная «Звездного пути», спросите вы меня? Из серии «Энтерпрайза». In a Mirror, Darkly. «В зеркале отуманенном». «Сквозь тусклое стекло». Кстати, из того же места Библии цитата, осознала я сейчас… Тьфу.
— «…в ночь после сочетания супругов жена должна открыться перед мужем, словно пашня перед плугом. И войдет он в нее, и будет он трудиться в ней, пока не насытит она его, и отдохнет он затем на груди ее».
— Good Bible! 
Как видите, я всеми имеющимися способами готовлюсь переходить к пучку. ) У Элизабет отросли волосы!
