Астральный полет души на уроке физики

[Feuille Morte]

В универе на особо скучных парах вроде менеджмента и экономики книжного дела я, проваливаясь в блаженную дрему под монотонный бубнеж очередного носителя сакральных знаний, любила воображать, что сижу на лекции по зельеварению, или основам чародейства, или иной нездешней дисциплине. «Успеваемость моя резко упала, и приблизительно с этого же времени мой хилый интеллект стал крепнуть. Я запоем читала на уроках. Ежедневно, с половины девятого до двух, я жила полнокровной жизнью — странствовала, спасалась от погони, трепетала от любовных объяснений и умирала от глубокой ножевой раны в груди…»

Сейчас поймала себя на том, что пытаюсь подбодрить Антона, который ежедневно торчит на новой работе до десяти вечера, тем же проверенным способом. Представь себя, говорю я, дипломатическим офицером Звездного флота, вынужденным общаться со множеством малоразвитых народцев, намеренных войти в состав Федерации! Тяжелая миссия взвалена на ваши плечи, коммандер. Мужайтесь.

Тяжелая миссия взвалена и на мои плечи. В этом воображаемом мире я — опытный ксенолингвист; днями напролет я бьюсь над непостижимыми закорючками обитателей прекрасного, но загадочного мира, где работают иные законы логики… Как в серии TNG «Дармок». Может быть, еще немного — и мы установим с этой расой долгожданный первый контакт. А пока чужая планета в окружении стайки приплюснутых лун проплывает за иллюминатором скрытого невидимостью корабля.

Такие дела.

@темы: Star Trek, жизнь как ситком

Comments

[Nightmary17]

Наверное, у всех нормальных взрослых за маской взрослости такие вот мысли.

Я в самых скучных поездках-отпусках (из тех, в которые лучше бы не ездить, но приходилось) притворялась, что вообще-то я ученик джедая, которого мастер впервые послал на самостоятельное задание - охранять венценосных персон (которыми выступали мои родители или дедушки-бабушки) в подозрительной враждебной среде. В одной из древних тетрадок осталась даже лиричная запись, написанная в холле гостиницы в грозу, когда венценосные особы изволили почивать, а йуный падаван зорко бдел и подозрительно присматривался к прохожим и соседям.

У вас по-прежнему дают корейский? Или приходится только с базовыми знаниями в багаже осваивать смысл переведенного?

[Feuille Morte]

Nightmary17, слушай, ты крута! Я про ученика джедая обязательно возьму на заметку. Потрясающая идея, правда.

Ходить на корейский по-прежнему можно (я, правда, давно перестала по ряду причин), но все равно его таким образом не выучишь. Так что мы барахтаемся в этом омуте бессмыслицы и стараемся не пойти ко дну.

[Nightmary17]

Дарю, лишь бы помогало)

Понятно, жаль, но вы держитесь, ваше дело правое! Во имя Федерации.