08:21

grab your gun and bring in the cat
А мне интересно, у Сапковского слово "манжет" в мужском роде используется специально, как устаревшее, или это корректоры не доглядели? Потому что на самом деле оно должно быть в женском роде — "манжета". Господи, можно я буду дворником работать? Сгребать осенью в кучи сухие листья ржавыми граблями, а зимой скрипеть под чужими окнами лопатой. И дети будут кидаться в меня снежками, а бездомные собаки — любить (я буду подкармливать их мандаринами и хлебом). Что угодно, только не филологический. Он меня нервирует. Не хочу быть умной.

Комментарии
02.12.2005 в 23:07

alive, she cried
я из школьного окна смотрела сегодня на дворника, который сгребал снег смешными движениями, как будто он трактор, и хотя бы на денек хотела стать им.)
03.12.2005 в 01:24

конформистская сука
Не переживай, я в "Парфюмере" Зюскинда "стами" встретила (это, вероятно, производное от "сто"). Очень радовалась. Наверное, это болезнь - когда в интересной книге подмечаешь ошибки.
03.12.2005 в 12:55

grab your gun and bring in the cat
Ortaine

Но лучше быть дворником осенью, когда листья!..



Лайано

Наверное, это излишняя грамотность. ) Тоже своего рода болезнь...

В переводных книгах ошибки вообще встречаются довольно часто.
06.12.2005 в 03:38

I'm just a stormtrooper, trying to make this galaxy a better place.
лучше быть умным (профессором, например, над студентами издеваться) и по зову настроения ходить с граблями по улицам и помогать дворникам.
06.12.2005 в 12:33

grab your gun and bring in the cat
Нет, Акс, умным быть плохо (точнее, образованным). Вот я знаю русский язык, особенно - стилистику, а толку-то от этого? Корректура - занятие, во-первых, не прибыльное, а во-вторых - очень муторное. А уж про то, какая мутная штука теория русского языка, которую приходится зубрить, я вообще молчу. : ) Этого не передать словами.



А издеваться над студентами я не хочу!..

Я в школе хочу работать. : )
07.12.2005 в 00:39

I'm just a stormtrooper, trying to make this galaxy a better place.
meihe, дело не в том, что у умных работа "такая", а в том, что зная больше, можно общаться с более широким кругом людей и вообще считаться предпочтительнее чем остальные. Да и просто интересно. Знание - сила. Хоть и скука.



В школе? Я учусь в пед-вузе. Валяй ко мне?

http://www.mgopu.ru

(я: фак-т: Информатики и математики, спец-ть: прикладная информатика в экономике)
07.12.2005 в 00:43

grab your gun and bring in the cat
А я бы на филологию вполне могла поступить. Экзамены такие же, как в МГУ, только без истории. Только я филологом не хочу. Филология - наука угнетающая...
07.12.2005 в 00:53

I'm just a stormtrooper, trying to make this galaxy a better place.
а иди на европейских языков. или на педпсих. или во! журналистики.
07.12.2005 в 00:59

grab your gun and bring in the cat
Я на исторический хочу. История - единственное, что в этой жизни меня привлекает. Только я экзамены туда не сдам. В МГУ - иностранный, к вам - обществознание. :gigi:
07.12.2005 в 01:13

I'm just a stormtrooper, trying to make this galaxy a better place.
meihe, ты то не знаешь иностранный? гм. общага да...но иностранный?....
07.12.2005 в 01:19

grab your gun and bring in the cat
Не знаю. На английском с грехом пополам читаю, на испанском... С испанским все еще хуже, потому что я его совсем недавно мучаю. В школе мы иностранный не учили, а на курсы времени как не было, так и нет. Такой вот я дурак ))
07.12.2005 в 01:29

I'm just a stormtrooper, trying to make this galaxy a better place.
meihe, тогда изучай обществоведение :)
07.12.2005 в 01:38

grab your gun and bring in the cat
Я и так учусь семь дней в неделю. :teeth:
07.12.2005 в 02:01

I'm just a stormtrooper, trying to make this galaxy a better place.
meihe, после поступления будет больше времени :)
07.12.2005 в 17:29

grab your gun and bring in the cat
Осталось дожить. :gigi:
07.12.2005 в 17:47

I'm just a stormtrooper, trying to make this galaxy a better place.
meihe, у тебя столько свободного времени! доживёшь.