ME2-марафон # 6 | Each Night I Dream of Home

[Feuille Morte]

Вступает в свои права ночь, и мы наконец остаемся одни. Горит приглушенный свет, играет приятная музыка, на столе появляется бутылка белого вина... Он — мой невероятно притягательный и манящий запретный плод — так близко, что достаточно протянуть руку... Долгожданный момент! Но теперь мне страшно даже пошевелиться. Сердце трепещет в груди. Чем закончится наше свидание?

Он — это, конечно, ярлык на рабочем столе. Или она — демо-версия ME3? Кого интересуют вопросы пола в наши непростые времена!

Кхм. Простите. Вообще это очень серьезный и лиричный пост.

***

«Это было самое прекрасное время, это было самое злосчастное время, — век мудрости, век безумия, дни веры, дни безверия, пора света, пора тьмы, весна надежд, стужа отчаяния, у нас было все впереди, у нас впереди ничего не было...»

(The Hour of the Wolf.)

Если бы мне пришлось мысленно дать каждой части подзаголовок, я бы, недолго думая, позаимствовала их из серий «Вавилона 5». И отдавая дань ностальгии — все же это был первый научно-фантастический сериал, который я посмотрела и полюбила, — и вызывая дорогие сердцу воспоминания-отголоски, и создавая нить-аллюзию между одной историей о войне, которую не выиграть, и другой...

Так вот, вторая часть носит название «Долгая ночь», а Mass Effect 3 я бы озаглавила «Час волка».

Я перебрала разные варианты, включая статью из Википедии, но лучше, чем в старой цитате, объяснить всё равно не получилось:

«Давно минула полночь. Наступила та странная пора, которую на Земле называют часом волка, — время глухой темноты незадолго до рассвета, когда потусторонние силы подстерегают людей, чей сон недостаточно крепок. Для тех, кого взрастила война — а Элизабет действительно всю жизнь воевала, — это было время тревожных мыслей, сомнений, раздумий над ошибками: уже совершенными и теми, которые еще предстоит совершить».

«Have you ever heard of the hour of the wolf? — спрашивает коммандер Сьюзен Иванова. — It's the time between 3:00 and 4:00 in the morning. You can't sleep, and all you can see is the troubles and the problems and the ways that your life should've gone but didn't. All you can hear is the sound of your own heart».

Из всех моих любимых сериалов я не написала, кажется, только о «Вавилоне». Наверное, потому, что это была самая первая, самая безусловная, сама собой разумеющаяся любовь, маленький для человечества, но огромный для меня шаг в мир кораблей, космоса и внеземных цивилизаций. Энциклопедии по астрономии к тому моменту были зачитаны до дыр, забыты, заброшены на полку — и вдруг Вселенная распахнулась снова... Сейчас я нахожу между «Вавилоном 5» и «Эффектом массы» множество эмоциональных и смысловых параллелей: это истории о силе человеческого духа, о том, как войны выигрываются не с помощью гигантских армий или неведанного оружия, а благодаря воле одного-единственного человека, которому достало мужества и веры сплотить остальных.

«It was the year of fire, the year of destruction, the year we took back what was ours. It was the year of rebirth, the year of great sadness, the year of pain and the year of joy. It was a new age. It was the end of history» — так звучит заставка 4-го сезона «Вавилона 5». Интересно, я одна вижу в этом перекличку с Диккенсом и его «Повестью о двух городах», о которой недавно припоминал Мак Уолтерс и которую я процитировала в начале поста? (На www.masseffect2.in то интервью перевели божественно: «Mass Effect 3 это что-то в духе путешествия между двумя городами». Как будто людей пожизненно банят в Гугле и библиотеке.)

А еще я вспомнила сегодня, включив долгожданную демку, слова Деленн: «Мой город объят пламенем»...

* * *

Осторожно, дальше есть скрины из демки и небольшие общеизвестные спойлеры.

У не слишком удачного ответвления «Вавилона», сериала «Крестовый поход», последний эпизод называется «Each Night I Dream of Home».

«Каждую ночь мне снится дом».

Среди участников марафона совсем немного тех, чьи Шепарды выросли на Земле, и я сама предпочла бы, чтобы она не становилась ареной военных действий (не мелковато ли для игры с галактическим масштабом?), — но сценаристы распорядились иначе, и я понимаю мотивы, которые ими двигали. «Нормандия» под пронзительно-спокойную музыку покидает орбиту (сегодня я дважды плакала под эту сцену, и второй раз был сильнее первого); Шепард поворачивается спиной к иллюминатору, чтобы не видеть, как горит дом; «Высади меня где-нибудь!» — срывает голос в одном из роликов Вега, всем сердцем желая остаться...

«Самое ценное, что теряют солдаты, уходящие на службу в космический флот, — думает Элизабет, сидя в одиночестве на пустой палубе церберовской "Нормандии", — это возможность видеть, как над горизонтом родной планеты поднимается солнце».

Сейчас она очень далеко от дома.

@темы: Mass Effect

Comments

[Dark Star]

А вам не кажется, что в нашей МЕ3-команде что-то с классами неладно?

бла-бла о сопартийцах

EDI, Тали, Гаррус — техники
Вега, мистер П. — солдаты
Лиара — биотик

Если у нас выжила Эшли, мы получаем троих (!) солдатов (если Шепард — солдат, то всех четверых) и всего одного биотика. С EDI я еще спорить не буду, так как Тали и Гаррус могут быть мертвы, но с солдатами какой-то перебор. Мистера П. надо было делать штурмовиком, ящетаю. (Собственно, я все еще надеюсь на то, что последний источник информации врет и мистер П. все-таки биотик.)

И с ЛИ для Фем!Шеп тоже.

бла-бла о ЛИ

Тэйн умирает, Джейкоб изменяет по дефолту. В третьей части с Гаррусом заромансить уже нельзя, остаются Кайдан, Диана, Саманта и Лиара, а если вместо Кайдана мы когда-то спасли Эшли, Фем!Шеп остается только крутить с девочками.

Я была бы, пожалуй, не против, если бы М!Шепард, оставивший в живых Кайдана, остался без девочек. Но у М!Шепарда в таком случае останутся Диана и Лиара... А Миранда и Джек живы, верны и, видимо, могут остаться вместе со спасителем Галактики после войны.

Может быть, Вега все-таки романсибелен, а?..

[Feuille Morte]

А-а-а, уф-ф, мы с Антошей вместо ежевечерного разговора устроили себе вечерний мультиплеер, лажали страшным образом, но веселье и адреналин — как в старые добрые времена... Я постараюсь завтра-послезавтра сдать на верстку всю свою работу и погрузиться с вами в это удовольствие по полной программе. Кстати, играю кварианкой. Никто не ждал?

Dark Star, я думала, мистер П. будет биотиком, нет? Исходя из баланса классов как раз. Ну и уж совсем тайная мечта — еще один секретный сопартиец, м? Батарианец желательно. Штурмовик-батарианец, да. Вот как бы мы дружно зажили с ним! Пусть даже DLC, я заплачу и не поморщусь.

А если биоваровцы не предусмотрели роман с Вегой — что ж, это будет эпик фейл. Не верится. Серьезно, так промахнуться — ни Джеймса, ни Джокера? Я буду разочарована, хотя эти двое и не входили в мои планы.

[Ханна Нираи]

Хех, я под конец анлокнула саларианца-разведчика.
Побегаю им, пожалуй :3

[Feuille Morte]

Ханна Нираи, пачиму нет саларианки?

[Feuille Morte]

Мне сегодня впервые приснился кошмар про госы. Я опоздала на экзамен, потому что стояла в очереди за тортом для комиссии, и потом в вестибюле университета, подозрительно похожем на вестибюль моей второй школы, встретила в высшей степени подозрительного азиата. «А ты кто?» — спросила я. «Кай Ленг», — сказал азиат. И хищно облизнулся на тортик...

[Ханна Нираи]

А мне вот теперь будут сниться кошмары про фантомов ТТ____ТТ

[Dark Star]

А мне уже две ночи подряд снится МЕ3. ) Сначала я грезила о мультиплеере, а теперь мы с Лиарой вместе убегали от очень опасной Моринт... Но Кай Ленг с тортиком — это эпик, конечно! (Надо сказать, что я посмотрела концепт-арт с Ленгом и пришла к выводу, что эти очки (или что у него там) дают ему бонус к сексуальности, плюс двадцать. Без них он какой-то не такой.)

Энивейз, я соглашусь с тем, что Джеймса надо было делать романсибельным, а мистера П. — штурмовиком, и, собственно, утекший скрипт утверждал, что так оно и есть, но вот человек, игравший в МЕ3, говорит, что нет, не так все... Я надеюсь на то, что он троллит нас. Или что-то недопонял. xD

[Ханна Нираи]

Охо-хо.
Как уже задолбала эта неопределённость со скриптами и прочими всякостями. Скорей бы март и развеять сомненья :3

Мне сегодня таки приснились Фантомы, будь они неладны.

[Feuille Morte]

Это те спойлеры, где еще говорится о бисексуальности Эш/Кайдена, да?.. Мне кажется, чувак нас троллит, а для большей достоверности — делает это на основе вычитанного в скрипте. Мне сложно в это поверить, хотя я с симпатией отношусь к решению делать однополые романы... Сделать романы с ними, но оставить в стороне Вегу, по всем критериям проходящего в состав ЛИ?! Если честно, по тому, что я о нем знаю, мне довольно сложно представить Вегу не влюбленным в Шепард, по крайней мере, в мою. А еще мне сложно представить, откуда у чувака игра. Журналисты вон получили две первые миссии и радуются.

[Feuille Morte]

Посмотрите, какая лапушка! ^^ Хотя я и не очень люблю кварианцев...

[Ханна Нираи]

Feuille Morte
Мимимишечка)
Пойду раскрашу своего саларианца)

[Feuille Morte]

Довольно забавно смотреть, как кваринка кувыркается. Лапы Ноги у нее смешные. За саларианцем, наверное, тоже здорово наблюдать...

[Ханна Нираи]

Feuille Morte
Саларианец оказался копией Мордина, только с двумя рогами.
Если верить словам Мордина же, должен считаться редкостным красавцем)))))
А набор для перекраски я ещё не анокнула.

Вот ты сказала, и я осознала, что ни фига не обратила внимания, как он кувыркается.

[Feuille Morte]

Ханна Нираи, жаль, что нас все-таки обломали с настройкой собственно внешности. Конечно, никто не обращает в мультиплеере внимания на лицо, но как бы приятно было!

Я только и смотрела, как моя красавица кувыркается... Еще она классно перетаскивает вражину через укрытие и добивает омнитулом. Даже Шепард делает это не так эффектно, как маленькая кварианка-инженер!

[Ханна Нираи]

Feuille Morte

Еще она классно перетаскивает вражину через укрытие и добивает омнитулом.

КАК ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ

[Feuille Morte]

Ханна Нираи, это тот же melee-удар, только враг должен быть совсем близко к укрытию с противоположной от тебя стороны, там еще иконка какая-то загорается, которая символизирует, что пора жать F. ))

[Ханна Нираи]

а, ок, попробую)

[Feuille Morte]

Ханна Нираи, попробуй! Сразу чувствуешь себя невероятно могучим.

[Ханна Нираи]

Невероятно могучей я себя чувствую, когда хэдшотом убиваю фантомов, будь они неладны ТТ___ТТ

[Dark Star]

А меня бесит то, что я иногда перекатываюсь не к месту. >< Почему нельзя было сделать разные кнопочки для бега/переката/использования предметов? ( И почему нельзя было сделать разные кнопки для пропуска кат-сцен/диалогов и выбора реплик в диалогах? Хочешь быстренько прощелкать диалог и в итоге случайно выбираешь на колесе не ту опцию, что нужно...

Бубубу. (

[Feuille Morte]

Вот я часто вижу, что людям не нравится такое управление. А по-моему, вполне ничего, только освоиться нужно... В мультиплеере я вообще обычно не перекатываюсь из укрытия в укрытие — я в основном бегаю из угла в угол, кувыркаюсь и заряжаю очереди из винтовки с криком «Сдохни, сдохни, продажная церберовская тварь».

[Dark Star]

О, а еще меня бесит то, что в PC-версии игры нельзя убирать оружие, потому что (внимание!) в XBOX-версии игры ограничена оперативная память, и лишние два-четыре мегабайта анимации туда не влезли.

[Feuille Morte]

А, то есть эта анимация не только в демке вырезана?..

[Dark Star]

Увы.

[Feuille Morte]

Хм. Не очень удачное решение, конечно... Хотя существенное, наверное, только для одного процента игроков вроде нас.

[Feuille Morte]

И-и-и я вырвалась на финишную прямую дурацкого рабочего марафона, так что, мои прекрасные леди, выгодное спецпредложение только для вас: FeuilleMorte в Origin и yahili в скайпе.

[Dark Star]

А я смогу только в пятницу разве что.

[Feuille Morte]

Dark Star, it's a date.

[felandaris]

Отправила запрос вам обеим.) Если кто-то сейчас в сети — готова полчаса-час поиграться.)

[Dark Star]

Чертовы Биовари! Как они умудрились сделать мультиплеер привлекательным? Как?!